Questa traduzione potrebbe non essere aggiornata. Leggi la versione inglese.
Mappa
La mappa mostra gli aeromobili che airplanes.live sta ricevendo. Con lo zoom indietro, l’app mostra solo una parte degli aeromobili inquadrati e lo segnala (“Mostrati X di Y aeromobili. Ingrandisci per vederne altri.”). Ingrandisci per vederli tutti.
I pulsanti lungo il bordo della mappa:
- Controlli mappa: opzioni di visualizzazione, etichette e filtri, vedi sotto.
- Lista aeromobili: un elenco degli aeromobili inquadrati. Filtralo per testo o per aeromobili Osservati e ordinalo per nominativo, tipo, altitudine o velocità.
- La mia posizione: sposta la mappa dove ti trovi. La prima volta l’app chiede la tua posizione approssimativa.
- Vista AR: vedi Vista AR. Compare solo sui dispositivi con i sensori di movimento necessari.
- Schermo intero: dà alla mappa tutto lo schermo.
Dettagli dell’aeromobile
Tocca un aeromobile per aprirne i dettagli: rotta (da e per), immatricolazione, codice hex, cellula, operatore, paese, altitudine, velocità, squawk e altro, con una foto da Planespotters.net quando disponibile. Un banner avvisa dei codici squawk di emergenza 7500, 7600 e 7700.
Dai dettagli puoi:
- seguire l’aeromobile con Segui, così la mappa lo tiene inquadrato, finché non tocchi Smetti di seguire.
- usare Aggiungi a lista di osservazione. Imposta la nuova osservazione su Notifica: attiva per ricevere un avviso quando l’aeromobile viene avvistato di nuovo. Vedi Lista di osservazione e avvisi.
- usare Mostra nella ricerca, oppure condividere un link all’aeromobile su globe.airplanes.live.
- aprire la sua Cronologia, vedi sotto.
Controlli mappa
Visualizzazione
- Etichette: mostra un testo accanto a ogni aeromobile.
- Tutte le tracce: mostra il percorso recente di ogni aeromobile.
- Evidenzia militari: contrassegna gli aeromobili militari con un badge.
- Evidenzia osservati: contrassegna con un badge gli aeromobili che corrispondono alle tue osservazioni e delinea le aree che osservi.
Label content sceglie cosa mostrano le etichette: Callsign (o il codice hex quando l’aeromobile non ne trasmette uno), Aircraft type, Altitude e Speed. Almeno uno resta attivo.
Filtro
- Militare: nasconde tutti gli aeromobili non militari.
- Isola: nasconde tutti gli altri aeromobili. Seleziona o fissa prima degli aeromobili.
Selezione
- Selezione multipla: toccando gli aeromobili li fissi invece di aprirne i dettagli. Puoi fissare fino a 100 aeromobili. Tocca il chip “fissati” per rimuoverli.
In fondo, Apri su airplanes.live apre la stessa vista su globe.airplanes.live nel browser, e Reimposta mappa rimuove gli aeromobili fissati e la selezione e riduce lo zoom al mondo intero.
Lo stile di base della mappa si imposta in Impostazioni › Mappa › Stile mappa. Automatico (chiaro o scuro) segue il tema dell’app.
Cronologia
Cronologia riproduce dove ha volato un aeromobile negli ultimi 7 giorni. Scorri i giorni con Giorno precedente e Giorno successivo, trascina il cursore Ora del giorno, oppure tocca Riproduci e scegli una velocità di riproduzione.
La cronologia fa parte del piano Pro. Vedi Gratuito e Pro.
Osservare un’area
Tieni premuto sulla mappa per osservare l’area intorno a quel punto. L’app apre Osserva quest’area con la posizione già inserita. Per modificare un’area che osservi già, attiva Evidenzia osservati e tieni premuto il punto al centro dell’area. Le osservazioni per posizione fanno parte del piano Pro. Vedi Lista di osservazione e avvisi.
Vista AR
La vista AR mostra l’immagine della fotocamera con le etichette degli aeromobili in quella direzione. Ha bisogno dell’accesso alla fotocamera per mostrare il cielo e dell’accesso alla posizione per trovare gli aeromobili vicino a te. Tocca un’etichetta per aprire quell’aeromobile sulla mappa.
Usa il cursore della distanza per scegliere quanto lontano guardare, da 1 a 50 NM. Pro consente una distanza maggiore rispetto al piano gratuito.
Se le etichette sono nella direzione sbagliata, la bussola va calibrata: tocca Aiuto nella vista AR e muovi il telefono disegnando un 8. Vedi Le etichette AR puntano nella direzione sbagliata.

