Diese Übersetzung ist möglicherweise nicht mehr aktuell. Die englische Version lesen.
Karte
Die Karte zeigt die Flugzeuge, die airplanes.live gerade empfängt. Herausgezoomt zeigt die App nur einen Teil der Flugzeuge im sichtbaren Bereich und sagt das auch („Es werden X von Y Flugzeugen angezeigt. Zoome hinein, um mehr zu sehen.“). Zoome hinein, um alle zu sehen.
Die Schaltflächen am Kartenrand:
- Kartensteuerung: Anzeigeoptionen, Beschriftungen und Filter, siehe unten.
- Flugzeugliste: eine Liste der Flugzeuge im sichtbaren Bereich. Filtere sie nach Text oder auf Beobachtet und sortiere sie nach Rufzeichen, Typ, Höhe oder Geschwindigkeit.
- Mein Standort: verschiebt die Karte dorthin, wo du bist. Beim ersten Mal fragt die App nach deinem ungefähren Standort.
- AR-Ansicht: siehe AR-Ansicht. Sie erscheint nur auf Geräten mit den nötigen Bewegungssensoren.
- Vollbild: gibt der Karte den ganzen Bildschirm.
Flugzeugdetails
Tippe auf ein Flugzeug, um seine Details zu öffnen: Route (von und nach), Registrierung, Hexcode, Flugzeugmuster, Betreiber, Land, Höhe, Geschwindigkeit, Squawk und mehr, mit einem Foto von Planespotters.net, wenn es eines gibt. Ein Banner warnt vor den Notfall-Squawk-Codes 7500, 7600 und 7700.
In den Details kannst du:
- Verfolgen: Die Karte behält das Flugzeug im Blick, bis du auf Verfolgen beenden tippst.
- Zur Merkliste hinzufügen. Stelle die neue Beobachtung auf Benachrichtigung: an, um einen Alarm zu bekommen, wenn das Flugzeug wieder gesichtet wird. Siehe Merkliste und Alarme.
- In Suche anzeigen oder einen Link zum Flugzeug auf globe.airplanes.live teilen.
- Den Verlauf öffnen, siehe unten.
Kartensteuerung
Anzeige
- Beschriftungen: Text neben jedem Flugzeug anzeigen.
- Alle Spuren: den letzten Weg jedes Flugzeugs anzeigen.
- Militär hervorheben: Militärflugzeuge mit einem Abzeichen markieren.
- Beobachtete hervorheben: Flugzeuge, die zu deinen Beobachtungen passen, mit einem Abzeichen markieren und die beobachteten Bereiche umranden.
Label content legt fest, was die Beschriftungen zeigen: Callsign (oder den Hexcode, wenn das Flugzeug keines sendet), Aircraft type, Altitude und Speed. Mindestens eines bleibt an.
Filter
- Militär: alle Flugzeuge ausblenden, die nicht militärisch sind.
- Isolieren: alle anderen Flugzeuge ausblenden. Wähle vorher Flugzeuge aus oder hefte sie an.
Auswahl
- Mehrfachauswahl: Antippen heftet Flugzeuge an, statt ihre Details zu öffnen. Du kannst bis zu 100 Flugzeuge anheften. Tippe auf den Chip „angeheftet“, um sie zu lösen.
Ganz unten öffnet Auf airplanes.live öffnen dieselbe Ansicht auf globe.airplanes.live in deinem Browser, und Karte zurücksetzen löscht Anheftungen und Auswahl und zoomt auf die ganze Welt heraus.
Den Grundstil der Karte legst du unter Einstellungen › Karte › Kartenstil fest. Automatisch (hell oder dunkel) folgt dem Design der App.
Verlauf
Verlauf spielt ab, wo ein Flugzeug in den letzten 7 Tagen geflogen ist. Blättere mit Vorheriger Tag und Nächster Tag durch die Tage, ziehe den Schieberegler Tageszeit oder tippe auf Abspielen und wähle eine Wiedergabegeschwindigkeit.
Der Verlauf gehört zur Pro-Stufe. Siehe Kostenlos und Pro.
Einen Bereich beobachten
Drücke lange auf die Karte, um den Bereich um diese Stelle zu beobachten. Die App öffnet Diesen Bereich beobachten mit bereits eingetragenem Standort. Um einen Bereich zu ändern, den du schon beobachtest, schalte Beobachtete hervorheben ein und drücke lange auf den Punkt in seiner Mitte. Standortbeobachtungen gehören zur Pro-Stufe. Siehe Merkliste und Alarme.
AR-Ansicht
Die AR-Ansicht zeigt das Kamerabild mit Beschriftungen für die Flugzeuge in dieser Richtung. Sie braucht Kamerazugriff, um den Himmel zu zeigen, und Standortzugriff, um Flugzeuge in deiner Nähe zu finden. Tippe auf eine Beschriftung, um dieses Flugzeug auf der Karte zu öffnen.
Mit dem Reichweitenregler wählst du, wie weit du schauen willst, von 1 bis 50 NM. Pro erlaubt eine größere Reichweite als die kostenlose Stufe.
Wenn Beschriftungen in die falsche Richtung zeigen, muss dein Kompass kalibriert werden: Tippe in der AR-Ansicht auf Hilfe und bewege dein Handy in Form einer Acht. Siehe Die AR-Beschriftungen zeigen in die falsche Richtung.

