Primeros pasos

La app oficial de airplanes.live muestra el tráfico aéreo en directo de airplanes.live, una comunidad de personas que reciben señales de aeronaves (ADS-B y MLAT) con sus propias antenas y las comparten. Funciona en Android 8.0 y versiones posteriores.

Instalar

Descarga el APK desde GitHub releases o instálalo desde IzzyOnDroid con un cliente de F-Droid.

Las versiones de GitHub pueden buscar nuevas versiones por sí mismas. Activa Verificación de actualizaciones durante la configuración inicial o más tarde en Configuración › General. Viene desactivada de forma predeterminada.

Primer inicio

La app muestra una breve bienvenida y su resumen de privacidad: al aceptar, la app registra esta instalación en el servidor del desarrollador con un ID aleatorio y le envía lo que pides, como la zona del mapa que miras, tus búsquedas y vigilancias, y tu ubicación cuando una función la necesita. Necesita acceso a internet. Toca Aceptar para continuar. Puedes leer la política de privacidad completa en cualquier momento desde Configuración › Política de privacidad.

Moverse por la app

La barra inferior cambia entre:

• Mapa: aeronaves en directo a tu alrededor o en cualquier parte del mundo. Consulta Mapa.
• Búsqueda: encuentra aeronaves por indicativo, matrícula, código hex, tipo o squawk. Consulta Búsqueda.
• Lista de seguimiento: las aeronaves, vuelos, códigos squawk y áreas que sigues, con alertas opcionales. Consulta Lista de seguimiento y alertas.
• Alimentador: los receptores con los que alimentas airplanes.live. Consulta Alimentadores. Si no tienes ninguno, puedes ocultar esta pestaña con Mostrar la pestaña Alimentador en Configuración › Alimentador. Ocultarla no detiene la supervisión de los alimentadores.
• Configuración: tema, unidades, estilo de mapa, intervalos de sincronización y de comprobación, copias de seguridad y soporte.

Una barra roja con el texto “Internet no está disponible.” significa que la app no puede conectarse a la red. Las posiciones y los resultados de búsqueda se quedan entonces en su último estado.

Gratis y Pro

La app es gratuita. airplanes.live lo gestiona la comunidad: su cobertura viene de personas que instalan una antena y ayudan a pagar los servidores, así que el acceso completo es para ellas. La etiqueta junto al nombre de la app en el mapa muestra GRATIS o PRO. Tócala para abrir Estado de la mejora.

En el plan gratuito se aplican algunos límites, por ejemplo una cuota diaria de búsquedas y datos del mapa y un número limitado de seguimientos. La app te avisa cuando llegas a uno.

Pro desbloquea:

• Resultados de búsqueda sin límite
• Cuotas diarias mucho más altas para búsquedas y datos de aeronaves
• Actualizaciones más rápidas, en el mapa y en los seguimientos
• Seguimientos ilimitados
• Seguimientos de squawk y de ubicación
• Un radio mayor para la búsqueda cercana y la vista AR
• Historial de aeronaves
• Modo, estilo y colores del tema, incluidos los tuyos

Vincula tu alimentador

Si alimentas airplanes.live, vincula tu alimentador y esta instalación pasa a Pro:

1. Conecta tu teléfono a la misma red que tu alimentador, por ejemplo el Wi-Fi de tu casa.
2. Abre Estado de la mejora y toca Detectar para encontrar el alimentador en esta red, o Introducir ID para escribir su ID del alimentador.
3. Toca Vincular.

Solo tienes que vincularlo una vez desde la red de tu alimentador. Después, Pro funciona en cualquier lugar. La vinculación necesita una conexión IPv4, porque así se reconoce tu alimentador. Si falla con “Ese alimentador no está en esta red”, comprueba que tu teléfono no esté usando datos móviles o una VPN.

La vinculación es por instalación. Si reinstalas la app o cambias de teléfono, vuelve a vincularlo; una copia de seguridad no la conserva.

¿Todavía no alimentas? Cómo alimentar en la pantalla de mejora te lleva a la guía de configuración de airplanes.live.

Configuración

• General: modo, estilo y color del tema (Pro), unidades de aeronaves y de distancia, y la verificación de actualizaciones en las versiones de GitHub.
• Mapa: Restaurar última vista y el Estilo de mapa.
• Lista de seguimiento: con qué frecuencia se sincroniza la app con la lista de seguimiento del servidor.
• Alimentador: con qué frecuencia comprueba la app tus alimentadores en segundo plano.
• Copia de seguridad y restauración: exporta e importa tus seguimientos y alimentadores. Consulta Copias de seguridad.
• Soporte: estas guías, el gestor de incidencias, Discord y el Registro de depuración. Consulta Informar de problemas.